无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
加拿大發現地球上最古老巖石
Canadian scientists discover oldest rocks on Earth
[ 2008-09-27 08:53 ]

加拿大發現地球上最古老巖石 

The Nuvvuagittuq greenstone belt - a swathe of bedrock in Canada - has been identified as the oldest place in the world, dating back some four billion years

The oldest rocks on Earth have been discovered in Canada, offering scientists a glimpse at the origins of the planet, announced scientists in a study to be published Friday.

The rocks, found in a belt of ancient bedrock in Quebec, are estimated to be 4.28 billion years old.

The find pushes back the age of the most ancient discovered remnants of the Earth's crust by 300 million years.

"Our discovery opens the door to further unlock the secrets of the Earth's beginnings," said Jonathan O'Neil, lead author of the study and a geologist at McGill University in Montreal, who collected and analyzed the rocks.

"Geologists now have a new playground to explore how and when life began, what the atmosphere may have looked like, and when the first continent formed," said O'Neil.

The rocks also suggest that continents formed very early in the Earth's history, said Richard Carlson at the Carnegie Institution in Washington, co-author of the study, to be published in the September 26 edition of the journal Science.

Estimates of the rocks' age were made using isotopic dating, a technique which can only be used to date rocks roughly 4.1 billion years old or older.

This is the first time the technique has been used to date terrestrial rocks, because nothing else this old has ever been discovered on Earth.

The specimens were found in an area known as the Nuvvuagittuq greenstone belt, along the eastern shore of Hudson Bay in northern Quebec, a region recognized in 2001 as being a potential site for finding ancient rocks.


點擊查看更多雙語新聞


(Agencies)

科學家將于本周五發表的一項研究報告中公布,他們在加拿大發現了目前地球上最古老的巖石,這一發現為科學家研究地球起源提供了新的線索。

這些巖石是在加拿大魁北克省的一個古巖床帶發現的,據估計距今已有42.8億年歷史。

這一發現將地殼最古老殘留物的年代又向前推了3億年。

研究報告主要撰寫者、蒙特利爾邁克基爾大學的地質學家喬納森?奧尼爾對這些巖石進行了收集和分析,他說:“我們的發現為進一步探索地球的起源打開了一扇門。”

“地質學家現在有了一個新的平臺,去探究生命何時以及如何起源、當時的大氣狀況以及第一塊大陸何時形成等問題。”

研究報告撰寫者、華盛頓卡內基研究所的理查德?卡爾森說,這些巖石還說明,陸地在很早的時期就形成了。該研究在9月26日的《科學》期刊上發表。

這些巖石的年齡是經過“同位素測年法”測定出來的。同位素測年法只能夠用于測定至少有41億年歷史的巖石的年代。

這一方法首次被用于測定陸地巖石的年代,因為之前在地球上還沒有發現過這么古老的東西。

這些巖石發現于魁北克省北部哈德森灣東海岸沿線的Nuvvuagittuq 綠石帶。2001年,地質學家鑒定有望在這一地區發現古巖石。

(英語點津姍姍編輯)

 

Vocabulary: 

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?