无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Melamine discovered in new milk products

[ 2010-01-25 13:04]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力,交流經驗,共同進步。

本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語學習者。

英語點津會定期發布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

進入該文章的聽寫練習頁面

Guizhou health department has ordered tainted food off shelves after three companies have been found selling milk products tainted with melamine, the industrial chemical responsible for the deaths of six children in 2008.

Three batches of milk products - Products produced by the Shandong Zibo Lusaier Dairy Company Ltd on April 25, 2009; a batch of popsicles produced by the Liaoning Tieling Wuzhou Food Company Ltd on April 9, 2009; and a batch of popsicles produced by the Laoting Kaida Refrigeration Plant at Tangshan, Hebei province on March 19, 2009 have been ordered off shelves by the health department, local media reported.

This follows the country's most notorious food scandal in Sept 2008, when the chemical melamine was found in the milk products of 22 dairy companies around the country. The industrial chemical causes kidney stones and kidney failure among children.

The National Business Daily reported that melamine-tainted products were found and banned in Sichuan province and Jiangsu province last December.

Wang Dingmian, former chairman of the Guangdong Provincial Dairy Association, said the products likely contained tainted milk recalled after the 2008 scandal but which somehow made its way back into the market.

"After the 2008 scandal, most tainted milk products were recalled. However there were still some leftovers in the dealers' hands that nobody cared about. The problems were not totally solved. From this point, it's inevitable to see new problems popping out," he said in an interview yesterday.

According to local media reports, the three companies said their products contain melamine because they bought milk powder as a raw material to use in their products.

"The companies were just shirking their responsibilities. The companies should have been required to test each and every batch of milk powder they bought," Wang said.

Wang said the latest scandal exposed weak government regulation of the market because it involved leftover tainted milk.

"The government should be more responsible and avoid bureaucracy. You can't just assume that everything is fine," he said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Melamine discovered in new milk products

Melamine discovered in new milk products

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn