无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

Shrinking major lake a victim of drought

[ 2009-11-17 14:31]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

Dongting Lake, the nation's second largest freshwater lake, has decreased by more than 90 percent compared with its average capacity during the flood season, a local official said.

Presently the lake's total volume is about 770 million cubic meters, less than 10 percent of the average volume during the flood season, Jiang Yimin, director of Hunan provincial environmental protection bureau, told the Economic Information Daily yesterday.

The lake is located in the middle reaches of the Yangtze River. Successive years of drought in the upstream areas have led to the lake's low volume, it reported.

Water levels at the Songzi, Hudu and Ouchi rivers, three tributaries of the Yangtze River, have dropped since 1974.

The lake's water area, which spans Central China's Hubei and Hunan provinces, measured about 538 sq km in mid-October, only 40 percent of its capacity in September, Xinhua reported.

The operation of the Three Gorges reservoir has exacerbated the drought, leading to a decrease in water flow into the lake, the newspaper quoted anonymous experts as saying.

In the 1950s, about 150 billion cubic meters of water flowed from the Yangtze River into Dongting Lake each year. From 1990 to 1998, the annual flow into the lake was lowered to 88 billion cu m. Water flow into the lake was merely 1.53 billion cubic meters from September to October in 2006, the report said.

The lake's water volume dropped again after the project on the Three Gorges reservoir began to raise the reservoir's water level since mid-September.

The water level at the reservoir had been scheduled to reach its peak of 175 m by the end of October. But the original plan was postponed due to the severe drought that struck the vast areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River.

The drought has caused wetland areas to shrink around Dongting Lake, reducing the lake's self-cleaning capacity. It has also affected local agricultural production and drinking water safety.

China has more than 24,800 natural lakes, but they are disappearing at a rate of about 20 every year, Xinhua reported this month.

Questions:

1. What has led to the lake’s low volume?

2. What provinces does the lake’s water area span?

3. How many natural lakes are there in China?

Answers:

1. Successive years of drought in the upstream areas.

2. Central China's Hubei and Hunan provinces.

3. More than 24,800.

(英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Shrinking major lake a victim of drought

About the broadcaster:

Shrinking major lake a victim of drought

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn