中國網站品牌欄目（頻道）
The flame that will burn during the London Games was lit at the birthplace of the Ancient Olympics on Thursday, heralding the start of a torch relay that will culminate with the opening ceremony on July 27.
Actress Ino Menegaki, dressed as a high priestess, stood before the 2,600-year-old Temple of Hera, and after an invocation to Apollo, the ancient Greeks' Sun God, used a concave mirror to focus the sun's rays and light a torch.
The triangular torch is designed to highlight the fact that London is hosting the Olympics for the third time. It also staged the games in 1908 and 1948.
Under bright skies there was no need for the backup flame that was used during the final rehearsal for the Olympic torch lightning a day earlier.
After the choreographed ceremony, the priestess handed the flame to the first torchbearer, Greek swimmer and Olympic silver medalist Spyros Gianniotis.
The 32-year-old Gianniotis, the Liverpool-born son of a Greek father and a British mother, is the first in a line of 490 torchbearers to carry the flame across 2,900 kilometers on Greek soil before the flame will be handed over to London organizers on May 17 in Athens.
Gianniotis then handed over the torch to 19-year-old Alex Loukos, born of a Greek father and British mother and raised in the east London borough of Newham next to the Olympic Park.
"It is an unbelievable honor to be a torchbearer ... especially carrying the flame in Olympia and representing the city of London," Loukos said. "I have grown up with London 2012 - from helping with the bid in Singapore when I was 12, to witnessing the incredible regeneration of my home in East London."
The final torchbearers for the Greek relay will be two veteran athletes: Greek weightlifter and three-time Olympic gold medalist Pyrros Dimas - who was elected a Socialist member of Parliament last Sunday - and former Chinese gymnastics champion Li Ning.
From Greece, the flame will travel to Britain for a 70-day torch relay covering a further 12,800 km across the UK.
（中國日報網英語點津 Helen 編輯）
About the broadcaster:
Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
