无码中文字幕一Av王,91亚洲精品无码,日韩人妻有码精品专区,911亚洲精选国产青草衣衣衣

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 池州

池州:多彩旅游盡顯繽紛魅力

[ 2013-05-24 14:50] 來源:池州日報     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

池州:多彩旅游盡顯繽紛魅力
九華山

 

以往說起池州旅游,九華山是唯一的主角。如今的池州旅游,卻早已是另一番天地。舒適愜意、古色古香的杏花村文化園,古樸厚重、源遠流長的東流老街,怡情養(yǎng)性、綠色環(huán)抱的牯牛降,新奇有趣、驚險刺激的秋浦河漂流,垂釣自娛的鄉(xiāng)村旅游……眾多的“后起之秀”讓游客們流連忘返。從傳統(tǒng)的山岳觀光為主打,到魅力繽紛的產品體系,池州旅游業(yè)已悄然轉型。2012年我市接待國內外游客2700萬人次,旅游收入270億元,分別增長30%、40%。

老牌旅游圣地強勢發(fā)展

進入4月份以來,九華山風景區(qū)接待的商務會議游、散客自駕游、境內外游輪等業(yè)務就開展得如火如荼。在經濟增速放緩、公務消費進一步規(guī)范,酒店服務業(yè)市場結構調整的大環(huán)境下,該風景區(qū)仍保持了不俗的業(yè)績,得益于轉型發(fā)展的經營指導方針,全員合力跟進的市場戰(zhàn)略調整。

“現在來九華山的人已經從幾年前單純的觀光禮佛成長為身心的深層次放松,所以我們也必須瞄準散客自駕游、大眾消費,精準策劃旅游產品”。為此,九華山中旅、國旅等旅行社通過密集上海、南京、合肥等中心城市旅游直通車發(fā)班班次,開通上海至九華山自駕游網絡服務中心,推出“九華祈福游”、“花臺賞花游”等10余條自駕游線路及個性化線路定制等舉措,加大市場開拓與散客線上服務,使團隊和散客接待量實現明顯增長。而平天半島大酒店策劃推出的“自駕游半島、禪修祈平安”等休閑自駕產品,則迎合了高端自駕游群體消費需求,周末甚至出現了一房難求……

九華山風景區(qū)旅游的發(fā)展火熱只是我市旅游加快發(fā)展進度、加深文化融合的一個縮影,與它比肩而鄰的全國生態(tài)鄉(xiāng)鎮(zhèn)——青陽縣朱備鎮(zhèn)也在走著自己的旅游錯位發(fā)展之路。

新興旅游產品搶鏡出彩

近年來,青陽縣朱備鎮(zhèn)立足獨特的生態(tài)環(huán)境,因地制宜,在保護與開發(fā)上做文章,大力發(fā)展具有一方特色的旅游經濟,由最美山鄉(xiāng)向最富山鄉(xiāng)跳轉。這里旅游開發(fā)的第一步,是實施農家樂項目。他們立足景區(qū)旅游資源,以村莊為單位,引導農戶以“鄉(xiāng)村農家”為外形,以“村野文化”為主脈,以“旅游+農業(yè)”形式,發(fā)展結合型家庭經濟。農戶利用田園景觀、自然環(huán)境、民俗文化,以體驗農村生活為特色,以“吃農家飯、住農家屋、干農家活、享農家樂”為主要內容,多形式發(fā)展家庭旅游接待項目。在政府部門的積極引導下,許多農戶及時“改行”。

五一前夕,記者慕名來到該鎮(zhèn)德福山莊,只見杜鵑姹紫嫣紅,經過農民伍德福近10年的經營,原先的茅蒿之地已發(fā)展成為遠近聞名的“世外桃源”,每年可接待中外游客5000多人次,收入80多萬元。如今在朱備鎮(zhèn),像德福山莊這樣的“農家樂”已達60多家。

“一個項目就是一個4A景區(qū)。”該鎮(zhèn)黨委負責人向記者描述了朱備“旅游名鎮(zhèn)夢”:在青通河以西,以“禪修、休閑、養(yǎng)生”為主題,緊貼皖江旅游專線,面向高端消費人群,定向落戶精品項目,做長旅游休閑產業(yè)鏈;在青通河以東,以體驗農家生活為主題,面向大眾消費者,開發(fā)餐飲娛樂型、觀光采摘型、垂釣休閑型、民俗體驗型等特色化、多元化的農家樂休閑游項目。并以此為依托,形成環(huán)將軍湖、九子巖、陽山等景區(qū)旅游帶,把朱備打造成全國知名的禪修療養(yǎng)勝地和假日休閑場所。

轉型發(fā)展之路就在腳下

作為全國優(yōu)秀旅游城市和全國旅游競爭力百強城市,池州為留住旅客,迎接休閑旅游新時代的到來已經做了許多扎實的工作。

多年來,我市圍繞“吃、住、行、游、娛、購”六大要素,興建旅游接待服務設施,已建成30余家星級賓館和酒店,擁有各類旅行社80家,接待能力基本能滿足各類游客旅游休閑需求。在基礎設施建設等方面,目前池州對外交通條件大為改善,內部交通設施日臻完善。此外,全市各景區(qū)進一步完善了旅游服務設施,旅游品質大為提升,游客旅游的舒適度和滿意度大幅提升。

為進一步整合全市旅游資源,串點成線,推進旅游、生態(tài)、文化融合發(fā)展,市旅委提煉特色,精心編制了覆蓋全市重點旅游景區(qū)和優(yōu)質旅游資源的“水墨池州觀光之旅”、“佛教朝拜祈福之旅”、“綠色生態(tài)養(yǎng)生之旅”等六條精品旅游線路對外宣傳推介,取得了良好的社會與經濟效益。這些線路集中涵蓋了我市深厚的佛教文化、優(yōu)美的自然山水、良好的生態(tài)環(huán)境和悠久的人文底蘊,同時又根據旅游者需要相互取舍,組合成集生態(tài)觀光、休閑度假、參與體驗和健康養(yǎng)生等豐富的旅游線路產品供游客選擇。

展望未來,在政策和市場的雙重指向下,我市旅游整體轉型是必然趨勢,但也不是一時之功,必須堅持以顧客需求為導向,堅持品質領先、品牌發(fā)展之路,不斷修煉內功,給客人帶來高品質、超值旅游體驗,成就完美旅程,才能更好更快實現新形勢新格局下的華麗轉型。(伍晶晶 池州日報)

(編輯 馬文英)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

本文相關閱讀

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn