在英國首相卡梅倫訪華前夕,中國駐英國大使劉曉明接受中國駐英媒體聯合采訪。 周兆軍 攝
中新網倫敦11月25日電 (記者周兆軍)應國務院總理李克強邀請,英國首相卡梅倫將于12月2日至4日對中國進行正式訪問。在卡梅倫訪華前夕,中國駐英國大使劉曉明于近日接受人民日報、新華社、中央電視臺、中新社、中國日報、經濟日報等中國駐英媒體的聯合采訪,就此次訪問及中英關系等回答了記者提問。
人民日報記者:當前,中英各領域合作發展迅速。中方對卡梅倫首相訪華有何期待?
劉曉明:應李克強總理邀請,英國首相戴維·卡梅倫將于12月2日至4日對中國進行正式訪問并舉行新一輪中英總理年度會晤。卡梅倫首相此次將率領迄今最大規模代表團訪華,代表團成員包括外交、衛生、文化、環境、科技、商業等多位部長級官員和約150位工商界領袖。訪華期間,李克強總理將與卡梅倫首相舉行會談,其他領導人將予會見。除北京外,卡梅倫首相還將赴東部和西部城市參觀訪問,以更全面、深入地了解中國。
此訪不僅是中國新一屆領導集體執政以來英首相首次訪華,也是兩年多來中英最高級別的雙邊接觸,對中英關系發展具有重要意義。中方高度重視卡梅倫首相此次訪問,愿與英方共同努力,加強政治互信,推動務實合作,增進相互理解,為中英關系健康穩定發展注入新動力。
新華社記者:你如何看待當前的中英關系?
劉曉明:“寒隨一夜去,春逐五更來。”隨著中英關系步入正軌,兩國各層級、各領域交流與合作作為雙邊關系主旋律的特征更加凸顯,主要有以下三個特點:
第一,對話機制完備。中英建有完備的高層對話機制,如兩國總理年度會晤、經濟財金對話、戰略對話和高級別人文交流機制,同時在經貿、科技、教育等各領域舉辦定期交流。在不久前召開的中英第五次經濟財金對話中,雙方共達成59項成果,創下了紀錄,而且許多成果具有突破性意義。卡梅倫首相此訪就是重啟兩國總理年度會晤機制。此外,兩國在聯合國、二十國集團框架內開展良好互動,在全球治理、千年發展目標、氣候變化等全球性問題上既密切溝通,又相互合作。
第二,合作亮點紛呈。中國是英國在歐盟外的第二大貿易伙伴,僅次于美國。今年1-10月,中英貨物貿易額達561億美元,同比增長7.5%,在歐盟主要大國內一枝獨秀。兩國雙向投資規模不斷增大、格局更為平衡。過去18個月中國對英投資額超過此前30年總和,其中去年中國企業在英投資并購金額高達80多億美元,相當于我國當年對外直接投資的近1/8,英國已成為中國第四大投資目的地國。中英金融合作進入快車道,倫敦人民幣離岸業務市場發展漸具規模,目前在中國海外人民幣交易中占比高達62%。今年6月中英簽署規模為2000億元人民幣的雙邊本幣互換協議,這是中國與主要發達國家首個貨幣互換協議。
第三,人文交流深入。英國是我赴歐留學人數最多的國家,目前在英留學人員超過13萬,在華英國留學生也有近5000人。英國的歷史、文學、電視劇、足球、音樂、時尚等在中國具有很大吸引力,“中文熱”、“中國熱”在英國也方興未艾。在英孔子學院和孔子課堂的數量居歐洲之最。英國也在近期啟動了“英國未來”計劃,今后3年將資助15,000名英國學生赴華學習或實習。從明年起,漢語還將成為英國三年級以上學生6門必修外語中唯一一門亞洲語言。皮尤中心民調顯示,英國民眾對中國的好感度在西方大國中位居前列。此外,中英在旅游、地方等領域的交流也呈現強勁勢頭。
經濟日報記者:你認為中英關系中的主要問題是什么?如何妥善處理這些問題?
劉曉明:中英之間沒有地緣政治沖突,也沒有懸而未決的歷史性問題,因此不存在根本利益沖突。兩國歷史文化、發展階段和社會制度不同,在一些問題上存在分歧也是正常的,關鍵是如何正確看待并妥善處理這些分歧。當前中英關系的主要問題仍是政治互信不足。英國社會仍然有一些人未能擺脫“冷戰思維”,戴著“有色眼鏡”看待中國。要解決這些問題,應當努力增進互信互知。
首先,以對話促進互信。深化雙邊各層級、各領域對話,本著“相互尊重、平等相待、互利共贏”的精神,凝聚共識,擴大合作,化解分歧,不斷增強兩國關系中的正能量,共同促進雙邊關系的穩定健康發展,并為世界的和平、穩定與繁榮作出貢獻。
其次,以交流促進互知。中英都有光輝歷史和燦爛文明,同時兩國又都是致力于改革和開放的國家,都具有開拓創新精神。要增進兩國教育、文化、科技、旅游等人文領域交流,改變人們頭腦中的一些陳舊觀念,促進兩國民眾對現代中國和當代英國的認知,形成新的“中國觀”和“英國觀”,從而增進彼此之間的好感和友誼,為兩國關系打下堅實的民意基礎。
中國日報記者:你認為應當如何推動中英關系進一步發展?
劉曉明:中英作為兩個大國,都致力于促進本國經濟增長,積極發展對外關系。中英應當努力增進互信互利,妥善處理分歧,在新形勢下,特別要抓住以下三個機遇,推動雙邊關系進一步發展:
一是改革的機遇。中英兩國都面臨不斷深化改革的艱巨任務。不久前召開的中國共產黨十八屆三中全會,對全面深化改革做出系統部署,吹響了中國新一輪改革的號角。英國也在積極探索推進財政、教育、醫療、社會福利等領域的改革。中英兩國的改革不僅會給各自國家發展提供強大動力,而且為兩國合作帶來更多更大機遇。雙方應當抓住這些新機遇,共同設計規劃兩國未來合作的新藍圖。
二是開放的機遇。中國始終致力于對外開放,并成功地實現了與世界利益融合,既帶動了本國的高速增長,也成為世界經濟增長的主要推動力量。上海自貿試驗區的設立就是中國對外開放的最新成果。英國同樣秉持開放的原則,支持自由貿易和全球化,反對保護主義,對中國企業來英投資持歡迎態度。中英應在“開放”這一共同理念的基礎上,努力實現優勢互補、互利共贏,同時促進世界自由貿易體系的發展。
三是重新認知的機遇。中國和英國都是具有悠久歷史和燦爛文明的國度。今天,兩國民眾都在擺脫陳舊思維,重新發現、認知對方國家。在中國民眾眼中,英國不再保守內斂,而是富于創新、創意。在英國民眾眼中,中國也不再神秘難懂,而是充滿現代活力,富有獨特魅力。雙方應當充分利用好這一認知變化,將民眾的熱情和新知轉化為促進兩國關系發展的優勢和動力,為兩國關系的健康穩定發展打下堅實的社會基礎。