環(huán)球在線消息:2005年8月23日-24日,由中國(guó)日?qǐng)?bào)社、北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院與日本“言論NPO”組織共同主辦的“北京·東京論壇”在北京隆重舉行。期間,中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站記者對(duì)前來(lái)參會(huì)的《朝日新聞》副主編木村伊量先生進(jìn)行了專訪,木村先生從日中兩國(guó)媒體在處理兩國(guó)關(guān)系中的作用談起,介紹了日本民眾對(duì)日中關(guān)系的看法、對(duì)待中國(guó)的情緒,以及他本人對(duì)日中兩國(guó)存在的民族主義問(wèn)題的擔(dān)憂等。他最后指出,日本要發(fā)展,必須正確對(duì)待本國(guó)歷史,同時(shí)期待與中國(guó)進(jìn)行多渠道的溝通,建立真誠(chéng)互信的友好關(guān)系。
·兩國(guó)媒體期待溝通
作為資深媒體人,木村伊量先生首先指出了中日兩國(guó)的媒體在運(yùn)作方式上的不同,同時(shí)也指出現(xiàn)在兩方從內(nèi)容到形式都發(fā)生著一些變化。以前我們說(shuō)到媒體的時(shí)候主要是指電視、文字等,但現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)成為了其中一個(gè)重要的組成部分,這是對(duì)中日媒體雙方的一個(gè)新挑戰(zhàn),所以他認(rèn)為中日雙方的媒體都應(yīng)該學(xué)習(xí)如何更好地報(bào)道事實(shí),花費(fèi)更多的時(shí)間進(jìn)行思考。
他還表示,越是全球化、信息化的時(shí)代,媒體的社會(huì)責(zé)任就越大。目前在中日兩國(guó)都存在這樣的問(wèn)題:兩國(guó)的國(guó)民都按照自己的想象去勾畫(huà)對(duì)方國(guó)家政治家的形象。他還舉例說(shuō),在日本,去年的亞洲杯足球賽上某些中國(guó)球迷向日本球隊(duì)喝倒彩的情況被日本媒體渲染夸大,引起了日本民眾的不滿;同樣在中國(guó),日本老兵穿著舊軍裝參拜靖國(guó)神社的照片也隨處可見(jiàn)。他認(rèn)為這樣的情況很不好,兩國(guó)媒體應(yīng)該更多地報(bào)道對(duì)方的真實(shí)、全面情況,從而增進(jìn)了解。
·民族主義是兩國(guó)共同問(wèn)題
木村伊量說(shuō),中日兩國(guó)有幾千年的交往歷史,但是第二次世界大戰(zhàn)后,作為戰(zhàn)敗國(guó)的日本在經(jīng)濟(jì)上的復(fù)蘇超過(guò)了中國(guó),中國(guó)現(xiàn)在仍然在趕超過(guò)程中。中國(guó)遲早都會(huì)從地區(qū)大國(guó)發(fā)展成一個(gè)世界大國(guó)。在這個(gè)過(guò)程中,日中國(guó)內(nèi)民族主義情緒可能會(huì)抬升,而媒體的責(zé)任,應(yīng)該是盡可能地防止民族情緒的擴(kuò)大。
在日本,通過(guò)政治或教育的手段壓制民族主義比較困難,而木村也談到他本人就有著強(qiáng)烈的危機(jī)感,擔(dān)心由于日本的民眾對(duì)于歷史認(rèn)識(shí)不清,使日本和中國(guó)的關(guān)系受到影響,從而影響日本的將來(lái)。
他說(shuō),面對(duì)未來(lái)不等于忘卻歷史,如果日本的民眾不能真誠(chéng)地面對(duì)歷史,日本與亞洲各國(guó)的關(guān)系將陷入僵局,也勢(shì)必影響到日本的將來(lái)。
·日民眾對(duì)中國(guó)情緒復(fù)雜
他介紹說(shuō),目前日本有一部分年青人對(duì)政治、對(duì)日中關(guān)系都不是很關(guān)心,對(duì)歷史更是不清楚;而另一方面,有一部分人或多或少地贊同"中國(guó)軍事威脅論"。還有一部分人則抱著這樣的態(tài)度:你們要求我們就戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)行道歉,我們已經(jīng)道歉好幾次了,究竟什么時(shí)候才算完?這些情況一方面提醒我們的媒體要對(duì)局部事件從整體大局方面進(jìn)行判斷,另一方面,也提醒日本方面要注意通過(guò)各種手段教育督促人們尊重歷史、正視歷史。
同時(shí)在日本還存在著一種“劇場(chǎng)化效應(yīng)”。就好像有的人對(duì)小泉首相根本不了解,但因?yàn)橄矚g他的外表而支持他。他本人就遇到過(guò)日本的年輕人反感中國(guó)球迷在亞洲杯足球賽上喝倒彩,但同時(shí)又很喜歡中國(guó)的歌星。這些情況都是客觀存在的。
·中日關(guān)系應(yīng)越爭(zhēng)吵、越坦誠(chéng)
在談到中日關(guān)系的前景時(shí),木村先生坦率地說(shuō),目前的中日關(guān)系是"政冷經(jīng)熱"。他個(gè)人對(duì)中日關(guān)系的前景究竟是樂(lè)觀還是悲觀并不重要,最重要的是如何讓人們正確地面對(duì)這些問(wèn)題,而不是聽(tīng)之任之。
木村說(shuō),周恩來(lái)總理曾用“前人栽樹(shù)、后人乘涼”來(lái)比喻外交關(guān)系。在中日關(guān)系上,兩國(guó)都應(yīng)該盡力維護(hù)前人栽下的樹(shù)木,為之施肥澆水,反之后果不堪設(shè)想。
而在處理兩國(guó)關(guān)系的時(shí)候,雙方應(yīng)當(dāng)“尊重、爭(zhēng)辨,通過(guò)探討進(jìn)一步達(dá)成理解”。不可能有百分之百的一致立場(chǎng),但只要愿意承認(rèn)分歧,哪怕對(duì)方有什么錯(cuò)誤,彼此都可以批評(píng),這樣的真誠(chéng)態(tài)度才能幫助兩國(guó)交流走向成熟。(王奕)