10月11日,國務(wù)院總理李克強在泰國國會發(fā)表題為《讓中泰友好之花結(jié)出新碩果》的演講。 新華社記者劉建生攝
“隨著兩國交往更加緊密,中泰睦鄰友好將像長江和湄南河一樣川流不息、奔騰向前。”中國國務(wù)院總理李克強11日在泰國國會發(fā)表演講時如是說。
這是中泰建交38年來,中國國家領(lǐng)導(dǎo)人首次在泰國國會發(fā)表演講。演講伊始,李克強用泰語”薩瓦迪”(意為你們好)向議員們問好,贏得熱烈掌聲。他說,“剛才許多泰國朋友用中文向我問好,所以我也用這句泰語向大家問好。這句泰語上千萬中國民眾都會說,這充分說明中泰人民交往頻繁,友誼深厚。”
李克強說,中泰友好源遠流長,兩國地理相近,血緣相親,文化相通。自中泰正式建交以來,開啟了兩國關(guān)系的新紀元。38年來,無論是國際風(fēng)云如何變換,中泰兩國關(guān)系始終保持著健康發(fā)展的勢頭,給兩國人民帶來了實實在在的好處。
對于當(dāng)前中泰關(guān)系,李克強分別引用了中泰兩國的諺語加以比喻——中國有句諺語叫“種瓜得瓜,種豆得豆”,泰國也有句諺語叫“撒什么種子結(jié)什么果”。他說,我們欣喜的看到,中泰政治互信不斷增加,經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷發(fā)展,人文交流日益深化。他在演講中細數(shù)了兩國關(guān)系中的多個“第一”,并表示,中泰關(guān)系是不同社會之間合作的典范。
談到中泰友誼,李克強還例舉了中國熱映電影《泰囧》進行了形象說明。“泰國是中國游客最歡迎的出境目的地之一。中國藝術(shù)家拍攝了一部電影,叫作《泰囧》,曾經(jīng)創(chuàng)造了中國國產(chǎn)電影最高票房紀錄。聽說這部電影也已被翻譯成泰語在泰國上映。我不是為這部片子做廣告,我是為中泰友誼交往做廣告。”他說。
演講中,李克強還講述了中泰人民恩德相報的故事。他說,近些年來,中泰兩國在應(yīng)對重大突發(fā)事件和自然災(zāi)害中同舟共濟,守望相助,結(jié)下了深厚的友誼。
對于中泰合作,李克強提出共謀未來發(fā)展、深化務(wù)實合作、加快互聯(lián)互通、密切人文交流四點建議。其中提到,中方愿與泰方商談互免兩國持普通護照人員簽證。他同時還對中泰鐵路等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作、雙邊貿(mào)易結(jié)算等提出具體建議。
李克強說,面對當(dāng)前錯綜復(fù)雜的經(jīng)濟形勢和國際形勢,中國將一如既往的堅持走和平發(fā)展道路,堅持與鄰為善,以鄰為伴,與各國一道促進地區(qū)的和平與繁榮。今年以來,中國堅持穩(wěn)中求進,穩(wěn)中有為,通過深化改革、調(diào)整結(jié)構(gòu)來穩(wěn)定增長,中國經(jīng)濟正呈穩(wěn)中向好的態(tài)勢。我們將繼續(xù)深化全面改革,調(diào)整經(jīng)濟結(jié)構(gòu),使今年完成經(jīng)濟社會發(fā)展的目標(biāo),為未來中國經(jīng)濟長期持續(xù)健康發(fā)展打下更好的基礎(chǔ),這也會為泰國,為亞洲的其他國家,為世界提供良好的發(fā)展機遇。
演講臨近結(jié)束時,李克強說,當(dāng)前,中泰合作已進入發(fā)展的快車道,中泰友誼融入了兩國人民的血脈,深入到民間交往的各個方面。“我相信,隨著兩國交往更加緊密,中泰睦鄰友好將像長江和湄南河一樣川流不息、奔騰向前。中泰全面互利合作必將奏響更加動人的新華章。我們一定會親上加親。”
(來源:中新網(wǎng) 編輯:小唐)