衛報：范加爾只關心勝利 無心荷式足球
在八十年代后期，兩位來自世界兩端的年輕教練，對足球戰術產生了相似的想法。他們都深受七十年代早期荷蘭整體足球的影響，但也都認識到這種浪漫主義的踢法，必須適應球員身體強壯、壓制打法廣泛應用的當今足壇。
二十五年過去了，2014年世界杯是一場進攻與反進攻的盛宴，大部分的球隊都希望通過遠距離傳球取得進球。本屆世界杯的多數教練，都或直接或間接地受到馬塞洛 貝爾薩（Marcelo Bielsa）和路易 范加爾的影響。其中一人就是路易 范加爾。
當然，范加爾并不適合這樣的描述。他的足球理念多少有些調整，不過一些特質仍然不變——堅持紀律性、在新聞發布會上的激進態度、嚴肅的自我肯定。這是一個更成熟更智慧更靈活的范加爾，他懂得妥協的價值。
荷蘭在小組賽最后一場，以2-0戰勝智利就是一場大師級的較量。范加爾面對貝爾薩，他知道這個人率領的智利隊，會壓制荷蘭并打亂荷蘭隊的進攻模式。從技術層面上來說，范加爾就像看到鏡像的自己。
過去的范加爾可能會接受挑戰，從而證明沒有人能在比賽中戰勝他。而現在的范加爾選擇了強硬的防守，等待時機，利用智利中衛的高度缺陷來拿下比賽。他注意到在比賽的最后10-15分鐘，智利隊往往出現波動，因此他賭下了一招；果然羅本傳球助攻孟菲斯 德佩，荷蘭在傷停補時階段2-0鎖定勝局。
世界杯過后，范加爾將執教曼聯，外界紛紛質疑他是否會背叛荷蘭足球，放棄所謂“攻式足球”的踢法。范加爾挑釁地回應到：如何定義“攻式足球”？
攻式足球并不好定義，并且在某種程度上取決于旁觀者的看法。在足壇的過去十年里，這個問題變得越來越重要。過去的邏輯是控球等于攻式足球，不過這個說法早已過時。比如，德國隊在上屆世界杯，由于它的攻擊式打法而廣受贊揚。相反的西班牙受到了很多批評，盡管他們的球技超群，但也因為正是超強的控球能力，踢法沉悶無趣。
范加爾的理念從不是以控球為中心，不過他執教的阿賈克斯和巴塞羅那俱樂部，以及他為拜仁慕尼黑打下的基礎，正是從傳統荷式足球發展出來的。他傾向4-3-3陣形，并且其中一個中位球員壓上中場，之后變為加入一名中場球員，將陣形變為4-2-3-1。向反攻擊風格的轉變讓很多人大吃一驚，甚至還嘗試用上三名中位。范加爾指出是由于球員受傷采取的緊急措施。
范加爾第一次執教荷蘭國家隊的時候并不成功，他認識到執教國家隊時教練缺少時間，因此很難形成執教俱樂部時的整體戰術思路。所以，他采取一種零碎的方法來讓球隊更好地磨合。
范加爾從沒有被足球理論所束縛，像其他的荷蘭教練一樣踢正確的”荷蘭足球“，但是在這屆世界杯上，他的能力得到了充分發揮。他說，他的唯一興趣就是贏球，這也讓他作為一名荷蘭教練，一直充滿著攻擊性。
（譯者 scaxkelly）
